µL±ø¥óªº·R
   
   
Flora Ng
   
         
   
¡u¥H«e¡A §Ú±N·R±¡©ñ¦b¥Í©Rªº²Ä¤@¦ì®É¡A§Ú·|®É±`«ÜÄߩȥ¢¥h¹ï¤è¡A¦ý·í§Ú¥þ¤ß¨Ì¾a¤Ñ¥D¡A¨Ã±NÍ¢©ñ¦b¦Û¤v¥Í©Rªº­º¦ì®É¡A§Ú¤~¸gÅç¨ì¨º¥÷¯u¥¿ªº·R©M¦Û¥Ñ¡A¬O¥i¥H¿ï¾Ü³ß¼Ö¦a¥Í¬¡ªº¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C¡v

§Ú±q¥®¸X¶é¶}©l¦Ü¤¤¤C³£¦b¤Ñ¥D±Ð¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú³£¬Û«H¦³¡u¤Ñ¥D¡vªº¦s¦b¡A¦ý«o»{¬°¦Û¤v°µ­Ó¡u¦n¤H¡v«K¦æ¤F¡A¤£»Ý­n»â¬~¤J±Ð¡C¨ìŪ¤j±Mªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó°Ñ»P¾Ç¥Í·|¬¡°ÊªºÃö«Y¡A¦b¾Ç°|¤º¤Q¤À¬¡ÅD¡C·í®Éªº§Ú¡A¤£©È¨¯­W¡AÄw¿ì¤F¤£¤Ö¬¡°Ê¡A§O¤H¦³»Ý­n®É¡A§Ú³£¤£·|±ÀÃã¡AºÉ¤OÀ°¦£¡A©Ò¥H«Ø¥ß¤F«Ü¦h¤Í½Ë¡A¥ç¬O¤@­Ó¨üÅwªïªº¤Hª«¡A¨C¦~¥Í¤é³£­n¼y¯¬¤W¦n´X¬P´Á¡C·í®É¡A§Ú±`ı±o¦Û¤v¤H½t¤£¿ù¡A»{¬°¥u¦³¡u¦n¤H¡v¤~·|¨üÅwªï¡A©Ò¥H¦Û¤v¤]¥iºâ¬O¤@­Ó¡u¦n¤H¡v½}¡I¥Ñ©ó³o½t¬G¡A©Ò¥H§Ú±q¨S¦³»{¯uªº¬Ý«H¥õ¡A¤@¤ß¥H¬°¡A ¥u­n§Ú¬Û«H¦³¡u¤Ñ¥D¡v¡B°µ
¡u¦n¤H¡v«K¦æ¤F¡A­n¥Î¤W¦~¥b®É¶¡¡A¨C¶g¤W¤@¦¸¼}¹D¯Z¡A¹ï©ó§Ú³o»ò¡u¥R¹ê¡vªº¤H¨Ó»¡¡A¦ü¥G¬O¤£¤j¥i¯àªº¨Æ¡I

¤j¾Ç²¦·~«á¡A§Ú»{ÃѤF·í®Éªº¨kªB¤Í¡C¦b»{ÃÑ¥Lªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¦³¤kªB¤Í¡A¦ý¬O§Ú«o³Q¥@¬É©Ò»{¦Pªº¨ººØ¡u·R±¡»ù­ÈÆ[¡v»X½ª¡G §Úı±o¡A ¹ï¤è´N¬O§Ú²z·Qªº¨kªB¤Í¡]Right Person¡^¡A»P¥L¬Û³B·Pı«Ü¦n¡A¬J¬O¯u¤ß¡u·R¡v¥L¡A«K­n¸qµL¤ÏÅU¡B¤£ÅU¤@¤Áªº¥h¡u·R¡v¡C§ÚÁÙ¥H¬°¸ò¹ï¤è¦b¤@°_¡A¬J¤£¬O­n·m§O¤Hªº¨kªB¤Í¡A¤S¤£¬O³g¹Ï¥Lªº®a°]¡A¥u­n§Ú¡u·R¡v¥L«K¥i¥H¤F¡A§Ú¤£¤@©w­nµ²±B©Î§¹¥þ¾Ö¦³¥L¡A¦pªG¥L¦s¤ß´ÛÄF§Ú¡B¤£¬O¯u¤ß·R§Ú¡B¹½­Â¤F³o¬q·P±¡ªº¸Ü¡A¨º«K¤À¶}¡A¨S¬Æ»ò°ÝÃD¡C§Ú·Q¤]¨S·Q¹L¡A³o¬qÃö«Y©ì©ì©Ô©Ô³ººû«ù¤F8¦~¡C

¦b³o8¦~´Á¶¡¡A¥Ñ©ó§Ú¦b°µ¹H­I¤Ñ¥D»|©Rªº¨Æ¡A§Úªº¥Í¬¡·íµM«Ü¤£§Ö¼Ö¡C¦³®É¨º¦ì¨k¤h·|¦]µÛ«Ü¦h²z¥Ñ¨Ï§Ú­Ì¤£¯à®É±`¨£­±¡A©Ò¥H§Ú¤Q¤Àºò±i¨C¤@¦¸¸ò¥L¨£­±ªº¾÷·|¡A¬Æ¦Ü·|±À«o¤@¨Ç¤w¦w±Æ¦nªº¨Æ±¡¦Ó¥h­u·|¡C¦ý¨ì¤F¬ù©wªº®É¶¡¡A¥L«o©¹©¹·|¦]¨Æ¡u¯Ê®u¡v¡A§Ú¨C¦¸±µ¨ì¥L­n¥¢¬ùªº¹q¸Ü«á¡A³£«D±`¥¢±æ¡A¤ß¤¤Á`·QµÛ¨s³º¥L¦b¸ò½Ö¤@°_¡AÅͱo¦Û¤vµh­W¸U¤À¡A²×¤é¥H²\¬~­±¡C§Ú¥ç¿ù»~¦a¥H¬°¡A·R¬O­nª¼¥Ø¦a¤£Â_¼e®¤¡A©Ò¥H¨C¦¸·í§Ú·Q­nÂ÷¶}¥Lªº®É­Ô¡A¥u®ø¥L¦A§ä§Ú¡A§Ú¸£®ü¤¤«K·|¥X²{¤@¹D¬n²z¨Ó¡G¤Ñ¥D­n§Ú­Ì¼e®¤§O¤H¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡A³o¦¸¡A§Ú¤]­n¼e®¤¥L»P¥L©M¦n¡A³o¤~¬O¯u·R¡A¤~¬O¡u¦n¤H¡vªº¦æ¬°¡C´N¹³¬O±w¤F¤jªñµø¤@¼Ë¡A§Ú¬Ý¤£²M·R©M¼e®¤ªº¯u¥¿·N¸q¡A¤]¨S¦³±q¦Û¤vªº¯q³B·Q¡A§ó¦±¸Ñ¤F¤Ñ¥Dªº¦®·N¡A¨ä¹ê§Ú¬J®`­W¤F¦Û¤v¡A¤S®`¤F§O¤H¡A¬JÅý¦Û¤v¥Ç¿ù¡A¤S¤£Â_µ¹¤H®a¥Ç¿ùªº¾÷·|¡C

²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¨ä¹ê·í®É§Ú¦Û¥H¬°¥i¥H¦p¦P¤Ñ¥D¤@¼Ë¡Aµ¹¤H¤@¥÷µL±ø¥óªº·R¡A¥u°Ý¥I¥X¡A¤£¨D¦^³ø¡A§Æ±æ¦³¤@¤é¥L·|¹ï§Ú¦n¤@ÂI¡A§Ú«Kº¡¨¬¤F¡CÁÙ°O±o·í®É§Ú»P¤@¦ìªB¤Í¤À¨É¤F§Ú³¡¥÷¸g¾úªº®É­Ô¡A¦o»¡§Ú·R¨º­Ó¤H¤ñ¦Û¤vÁÙ¦h¡A§ÚÅ¥¤FÁÙ®¼°ª¿³ªº¡Aı±o§O¤H¤]»{¦P¦Û¤v¬O¯u¤ß·R¹ï¤è¡A¨º´NµL¿ù¤F¡C

¦ý¬O®É¶¡¤£Â_¹L¥h¡A¨Æ±¡«o¨S¦³¤@ÂIÂà¾÷¡A§Ú¶}©l·QµÛ­n§ä¿ìªk¥O¦Û¤vÂ÷¶}³o¤H¡C¨S·Q¨ì¦Û¤v·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡Aµ²ªG«o¬OÅý¦Û¤v³´¤J¥t¤@­Ó¿ù»~ªº¹Ò¦a¡C§Ú¥H¬°¦Û¤v¥t¥~§ä¤@¦ì¡u¨kªB¤Í¡v¡A«K¥i¥H¦]·R¤W¨ä¥L¤H¡A¦Ó¯à»P¥L¤À¶}¡C²×©ó¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú»P¨â¦ì¨k¤hªºÃö«YÅܱoªÈÄñ¤£²M¡C

¥H¤W¬O§Ú¹ï¤H¿ù»~ªº·Rªº¤è¦¡¡A¤Ñ¥D¹ï§Úªº·R¤S¬O«ç¼Ë©O¡H

Æg¬ü¤Ñ¥D¡I¦b¨º¬q¶Â·tªº¤é¤l¡A¤Ñ¥DÅý§Ú·Q°_Í¢¡A§Ú¶}©l¨ì±Ð°ó¬èë©M°Ñ»PÀ±¼»¡C¨C¦¸¨Ó¨ì¸t°ó¡A§ÚÁ`ı±o»P¤Ñ¥D«Ü¿Ëªñ¡A¤º¤ß¥çı±o«Ü¥­ÀR¡A§Ú¬Û«H¡A¥u¦³¤Ñ¥D¤~¥i¥HÀ°§U§Ú¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡AÁöµM§Ú·í®ÉÁÙ¥¼¨ü¬~¡A¦ý¤Ñ¥D¤w¸g¬O¤@¨B¤@¨B±a»âµÛ§Ú¥h±µªñÍ¢¡C«á¨Ó¡A§Ú°Ñ¥[¤F¼}¹D¯Z¡A¨Ã¦b2 0 0 0¦~¨ü¬~¡C¨ü¬~®É¡A¤@¦ì¼}¹D¯Z¾É®v°e¤F¤@­Ó®yÂiÂ\³]µ¹§Ú¡A¤W­±¼gµÛ¸t¸g¤¤¸tµú²Ä¤Ü¤T½g¡G¡u¦b§Ú¤@¥Í·³¤ëùØ¡A©¯ºÖ»P·O·R±`ÀH¤£Â÷¡v¡AÁÙ¦³¨â­Ó¤j¦r¼gµÛ¡G¡u¯¬ºÖ¡v¡C§Ú±N³o­ÓÂ\³]©ñ¦b§É«e¡A¨C·í§Úı±o«Ü¶Ëµh¡A­ú±o¼F®`ªº®É­Ô¡A¬ÝµÛ³o¡u¯¬ºÖ¡v¨â­Ó¤j¦r¡A§Ú«K·|·Q¡GÁöµM²{¦b§Ú·Pı¤£¨ì¦Û¤v©¯ºÖ¡A¤]¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¤~·|¦³©¯ºÖ¡A¦ý§Ú¬Û«H¡A¤Ñ¥D²×·|§â©¯ºÖ½çµ¹§Ú¡AÍ¢ªº¯¬ºÖ¥ç±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L§Ú¡C·í®É§Ú¹ï¥Dªº«H¤ß«K¬O¨º»ò±j¡AÍ¢¥ç¤£Â_¦^À³§Úªº¬èë¡C

¨ü¬~«á¡A§Úªº¤@¦ì¼}¹D¯Z¾É®vÁܽЧڰѥ[¨C¶g¤p²Õ»E·|¡AÅý§Ú§ó²`¤J»{ÃѨº¦ì¯u¥¿·R§Úªº¥D¡C¤Ñ¥D¦b´X¦~¶¡¡A³z¹L¨C¶g°ö¨|©M¤À¨É¹Î»E¥Í¬¡¡A¤£Â_Åý§Ú®¬§ï¡B§ó·s¡A³z¹L¹ÎÅé¥S§Ì©n©f¤§¶¡ªº·R¡A§Ú¸gÅç¨ì¤Ñ¥D¹ï§Úªº·R¡A§Ú¤]¬Ý²M¦Û¤v¡A¥]¬A¤F¦Û¤vªº°ÝÃD¡C¦³¤@¦¸¡A §Ú¦V¯«¤÷¿ì­×©M¸t¨Æ¡]§i¸Ñ¡^ªº®É­Ô¡A¯«¤÷¹ï§Ú»¡¡G¡u¤Ñ¥D¬°§Ú­Ì©w¤U»|©R¡A¤£¬O­nÃg»@§Ú­Ì¡A¦Ó¬O­n«OÅ@§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì§K¨ü¶Ë®`¡C¡v¤Ñ¥DÅý§Ú©ú¥Õ¡A°ÝÃD­ì¨Ó¬O¥X©ó§Ú¦Û¤v¡A§Ú®Ú¥»¤£©ú¥Õ¦ó¿×¯u·R¡A¦Ó¯u¥¿¤£·R§Úªº¡A­ì¨Ó¬O§Ú¦Û¤v¡A¤£À´·R¦Û¤vªº¤H¡A¤S«ç·|¦³¤O¶q¥h·R¥D¡B·R¤H©O¡I

·PÁ¤ѥD¸t¯«ªº±a»â¡A §Ú¶}©l¤Ï¬Ù¨ì¡A ¤Ñ¥D©Ò«üªº¯u·R¬O­n¤¬¬Û´L­«¡A ¬O¨ººØ¬X©Mªº¡B¤j®a¤@¦P¦b­C¿q°ò·þ¯u²z¤¤¦P¼Ö¡B¤@¦P©e¨­¦¨ªøªº·R¡C³oºØ¡u·R¡v¡A¤£¬O¥u°µ¡u¦n¤H¡v«K¥i¥H¹F¨ìªº¡C¦Ó³Ì·R§Ú¡B¤£Â_±a»â§Ú¡B¤ä«ù§Ú¡B¹ï§Ú¥Ã¤£©ñ±óªº¡A¬O§Ú¦b¤Ñ¤W·O·Rªº¤÷¿Ë¡C¬Û«H¤Ñ¥D¤@©w¬°§Ú¥H©¹©Ò§@ªº¤@¤Á¹L¿ù·P¨ì¶Ëµh¡A§Ú·í®É¨ººØº¡Ãh¶ú§ª¡B¥H¬°¦Û¤v¥i¥H¹ï·RµL­­¶q¦a¥I¥Xªº¨ººØ¸Ø±iªí²{¡A¸ò¥»¤£¬O¯u·R¡A¬J¬O¨S¦³·R±¤¦Û¤v¡A¥ç¤£À´·R¤H¡C·PÁ¤ѥD½ç§Ú¤O¶q¡A²×©ó§Ú¥i¥H¨Mµ´¦a»P¨º¦ì¨k¤h¤À¶}¡C³q¹L¥S§Ì©n©f¬°§ÚÂФâ¬èë¡A¹ÎÅé¤p²Õªº¤¬¬Û¤ä«ù¡A¤Ñ¥D¥çÄòº¥Âåªv¤F§Ú©Ò¨ü¹Lªº¶Ë®`¡C

¤Ñ¥D§ïÅܤF§Úªº¥Í©R¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¦bÍ¢·R¤º±o¨ì®¬§ï¡B§ó·sªº¥Í¬¡¬O¦p¦ó¬üÄR¡A­ì¨Ó§Ú´M¨DÍ¢¡A¤~¯àÀò±o¯u¥¿ªº³ß¼Ö¡C¥H«e§Ú±N·R±¡©ñ¦b¥Í©Rªº²Ä¤@¦ì®É¡A§Ú·|®É±`«ÜÄߩȥ¢¥h¹ï¤è¡A¦ý·í§Ú¥þ¤ß¨Ì¾a¤Ñ¥D¡A¨Ã±NÍ¢©ñ¦b¦Û¤v¥Í©Rªº­º¦ì®É¡A§Ú¤~¸gÅç¨ì¨º¥÷¯u¥¿ªº·R©M¦Û¥Ñ¡A¬O¥i¥H¿ï¾Ü³ß¼Ö¦a¥Í¬¡ªº¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C

¤Ñ¥Dµ¹§Úªº®¦ÃdÁÙ¤£¤î³o¨Ç¡A§Ú¶}©lÀ¹¤W¡uÄÝÆF²´Ãè¡v«á¡A«K¬Ý¨ì¤Ñ¥D¦b§Ú¨­Ãä¦w±Æªº¡A¤@¦ì¯u¥¿·R§Úªº¤H¡A¨º´N¬O§Ú²{¦bªº¤V¤Ò¡A¥L¬J±µ¨ü¹L©¹ªº§Ú¡A¥ç³B³B´L­«§Ú¡B·RÅ@§Ú¡A¦Ó³Ì­«­nªº¬O»P§Ú¦³¦P¤@ªº«H¥õ¡AÄ@·N¬°§Ú­Ìªº±N¨Ó¦@¦P§V¤O¡A§Ú·P¨ü¨ì¤Ñ¥D´N¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¤Ñ¥D¹ï§Úº¡·¸ªº·R¡A´N¦b¥L¨­¤W¹üÅã¥X¨Ó¡A¦Ó³oºØÄ@·N©e¨­¡A¤¬¬Û·RÅ@ªº·R¡A¤~¬O¯u¥¿ªº·R¡C

05¦~11¤ë¡A§Ú»P¤V¤Ò©M¤Ñ¥D¡A½lµ²±B·ù¡C¥Ñ¹ï¨k¤k¤§¶¡·R±¡¦Ç¤ß¡B¥¢±æ¡BµL©`¡A¨ì²{¦b¦³«i®ð¡B¦³«H¤ß»P§Úªº¥t¤@¥b¦@¦æ¤H¥Íªº®Èµ{¡A¤O¶q¥þ¨Ó¦Û¤Ñ¥D¨º¥÷µL±ø¥ó¡B¥Õ¥Õ¡B¥Ã«íªº·R¡A¤@¥÷Åý§Ú¯à¯u¥¿·R¤Hªº¤O¶q¡C¤Ñ¥D´N¬O³o¼Ë·R¤F§Ú¡A·R¤FÍ¢©Ò³Ð³yªº¡B¿W¯Sªº§Ú¡AµL½×§Ú¬O«ç¼Ëªº¤H¡A´¿«ç¼Ë±o¸o¤FÍ¢¡AÍ¢ÀH®ÉÀH¦a³£³o¼Ë·R§Ú¡C¥u¦³µL­­¤j¯àªº¤Ñ¥D¥i¥Hµ¹¤H³oºØ¯u¹êªº¡AµL±ø¥óªº·R¡A¥çÅý§Ú¦³¤O¶q¥h·R¡C·PÁÂ¥D¡IÆg¬ü¥D¡I

   
         
   
ªð¦^¨£ÃÒ³æ±i¥Ø¿ý