文字福傳事工
:: 簡介 ::
「文字福傳事工」於2000年2月成立，而《更新》信仰雜誌、 生活見證故事及《生活觸動》網上平台成為團體的福傳工具，是「文字福傳事工」的主要工作項目。
《更新》雜誌是四月刊，每期的印刷數目超過7,000本，免費派發到港九新界堂區、學校、醫院及各類機構，另郵寄給本地及海外訂閲戶，包括馬來西亞、台灣、澳洲等地。
:: 使命 ::
透過文字及網上媒體傳福音，鼓舞讀者過正面的基督徒生活，並培育天主的子民。
針對現代人的需要，用生活化、富時代感的簡潔內容和設計，將靈性的事連繫到生活上，藉耶穌基督的真理和恩寵，引導現代人活出正面和豐盛的生命。
:: 架構 ::
出版及發行：聖神內更新團體
文字福傳幹事：Dawn Lui
設計：Wallace Wong
《更新》雜誌編輯小組：Samuel Lau、Sylvia Li、Justina Mak、Eva Tam、Josephine Wan
後期支援：Johnny Chan、Cindy Wong
審閱：香港天主教神恩復興運動服務委員會
「生活觸動」Facebook專頁：Sylvia Li, Dawn Lui, Wallace Wong
歡迎所有人士親臨團體中心免費取閱或登記成為訂閱戶，另可瀏覽網絡版及電子版。
網絡版：www.ris.org.hk/publish.html
電子版：http://issuu.com/catholic_ris
「生活觸動」FB專頁：http://www.facebook.com/ristol.hk
《更新》雜誌結出的聖神果實
激勵人心的回應
1995年，《更新》雜誌正式誕生，那時，看到天主教在文字福傳方面的工較為被動，我們實在要加把勁，把信友的生活見證，透過文字傳揚天主的慈愛和救恩。
是聖神的推動，以及讀者的鼓勵和正面回應，讓《更新》雜誌持續結出聖神的果實。
一位囚友的見證：
「在獄中領洗迄今已三年 ……猶記得當年困在死囚室中，感到一切都已絕望，加上在陌生環境下，抱持著防範心，在沮喪及不信任下生活。試問人有此等心態，脾性又好得到哪裡呢！脾性差，朋友自然少，倍覺孤單。後來在閒極無聊下，開始閱讀宗教信仰書籍。日子下來，心情確然較初入獄時平靜許多，情緒也沒從前般暴躁，就連囚友也說我笑容多了，但我知道內心那份自私與自負的心態仍然牢牢綑綁著我，「愛」仍然沒有在我心裡出現。我雖看不清前路，但主耶穌與我結伴同行，還有何懼呢！」
（摘自第43期第7頁〈獄中的品格轉變〉）
這位囚友透過《更新》雜誌認識「聖神內更新團體」，除自己撰寫文章供稿給《更新》雜誌外，更邀請其他囚友撰寫分享文章。
（第45期16頁＜囚友的文章＞及第51期12頁〈囚友之聲〉）
2016年囚友張文達重獲自由，為回報上主對他的愛，他作好裝備，為主所用。三年後他創立「善牧助更生協會」，成為其他更生人士的同行者。（分享內容在第68期7頁＜走出鐵窗＞及第76期12頁〈恩寵之旅〉）
讀後感：
-
每期都有真誠的見證分享，在主愛內的更新改變，能活出基督，使讀者產生共鳴，碰觸心靈。
-
封面設計十分有意思，主題吸引，內容配合時代、簡潔、容易閱讀。有些文章可作祈禱及默想，套入生活中，令心靈得到平靜。
-
內容很豐富，很欣賞天主教教友以積極及入世的方法傳播主的福音，是一本很好看的宗教雜誌。
-
內容帶出正面、鼓勵的訊息，當在困難時閱讀雜誌，會從中得到力量。提醒要珍惜現在，好好生活。
-
閱讀後，感受到天主會安排每人各有所行的道路，2000年曾患腸癌，但很感恩，往後的日子，懂得珍惜健康、家人及好朋友的感情。
-
第76期「完全鬆綁」內容豐富，看後感受到天主的臨在和大愛，因天主是愛的根源。
-
幫助了解天主教會。（非教友讀者）
吸引讀者參與信仰小團體：
-
經常有教友透過閱讀《更新》雜誌，向團體查詢參加每週祈禱會的詳情，參加團體的每週祈禱會及活動，從而令生命得以改變，在主內活得豐盛。
文章內容獲認同、轉載及具啟發作用：
-
收到一位教友來電，她在堂區看到《更新》雜誌，表示非常讚賞。她在堂區更在班裡向慕道者分享《更新》雜誌中兩篇文章。
-
一位主日學導師來電，要求轉載文章給一些教師朋友，並抽取部分內容在主日學中教導小朋友。
-
一位教友受到《更新》雜誌的見證文章所感動 ，鼓起勇氣寫下自己的經歷，並刊登在堂區通訊裡。
-
一位在獄中服刑的男教友，要求我們郵寄一些福傳刊物給在監獄服刑的女囚友閱讀。
-
一位教友願意支付郵費，托我們郵寄40本《更新》到耶路撒冷。
《更新》雜誌的發展史：
1995年3月：以通訊形式創刊，內頁只有兩張A4紙對摺，黑白影印，純文字，沒有任何插圖或相片，人手釘裝
1995年7月：為紀念鍾慕蘭修女逝世，封面及封底特別以彩色印刷，內頁增加至八張A4紙，加入插圖及相片
1995年10月：轉用三色印刷，每年四期，每本收費十元
1996年11月：每本收費十五元
1997年2月：柯式印刷，內頁雙色
1998年5月：彩色封面及雙色菲林印刷內頁
1998年10月：改為每年出版三期的四月刊，以減低因彩色印刷封面而增加的成本
1998年12月：由專人設計及排版，內文增加至32頁，圖片更清晰
1999年4月：加入各地專欄，並在馬來西亞印刷，開始發行至外地，每本收費二十元
2005年7月：初試內頁其中兩頁彩色印刷
2005年11月：獲「活水基金」資助，聘請一位全職員工負責設計，及一位半職員工負責文字整理工作。增加至36版內頁，全本彩色印刷。雜誌改為免費贈閱，及定期到各堂區，免費派發給教友。由原來每期只印刷800本，增加至每期印刷超過17,000本
2008年5月：「活水基金」再資助印刷《更新‧生活觸動》輕便版，全本16頁均以彩色印刷，印刷15,000本，在街上向途人及上班族免費派發。同年，團體聘請一位全職員工負責《更新》雜誌的設計，及一位半職員工負責文字福傳工作。至2009年該半職員工轉為全職
2013年1月：《更新‧生活觸動》輕便版完成第15期後，停止在街上派發
2013年7月：推出《更新》雜誌電子版
2013年10月：迎合時代需要，善用社交平台作文字福傳，開設「生活觸動‧Touch of Life」Facebook專頁，定時分享《更新》以往各期文章
2014年3月： 加設QR code，方便讀者登入《更新》雜誌電子版
2016年3月：加設神父專訪、執事及修女的分享文章，喚起讀者為聖召祈禱並鼓勵更多人回應聖召，重新編整文章的類別和內容，使能更貼近時代的需要和讀者的喜好。
2018年10月：感謝「活水基金」十多年來的支持和贊助，團體轉為自資印刷
2018年11月：以書紙代替膠面製作封面，令整本雜誌更輕便，也較環保