donation.jpg

愛心捐獻

捐款聲明

任何匯至匯豐銀行(HSBC)帳戶號碼(004-162-223002-838)的捐款均僅用於支持「聖神內更新團體」(RiS)及其慈善目的。「聖神內更新團體」(RiS)不隸屬於任何其他組織,公司或個人,亦不與任何第三方組織的任何籌款活動有關聯。     
Any donations made to this HSBC bank account number (004-162-223002-838) is for the sole purpose of supporting "Renewal in the Spirit Community" (RiS) and its charitable objectives. "Renewal in the Spirit Community" (RiS) is not affiliated with any other organization, company or individual and is not associated with any fundraising campaigns organized by any third party.

愛心捐獻方法

1) 櫃員機或轉數快轉賬:
銀行名稱:匯豐銀行
戶口名稱:「Renewal in the Spirit Community」或「聖神內更新團體」
戶口帳號:162-223002-838

轉數快(FPS)
識別碼(FPS Identifier):167063809

*請將入數紙以Whatsapp(電話:9540 2304 或5545 3163)傳回團體,並提供您的姓名、聯絡電話及回郵地址*

2) 劃線支票:
支票抬頭請寫「Renewal in the Spirit Community」或「聖神內更新團體」

*請提供您的姓名、聯絡電話及回郵地址,連同支票寄回「九龍牛頭角海濱道133號萬兆豐中心12樓J室」收*

3) PayMe(只可使用以下連結或QR Code付款)
付款連結:https://qr.payme.hsbc.com.hk/2/XR8yy4xEDC3fBx6K2PgH8i
或掃瞄以下QR Code

*請在付款時,在訊息位置寫上您的姓名*

4) PayPal(只可使用以下連結或QR Code付款)

付款連結 https://paypal.me/risdonation?locale.x=zh_HK 或掃瞄以下QR Code

qrcode.png

PayPal - 更安全、更簡單的網上付款方式! 


透過PayPal戶口付款

*請在付款時,在加入附註位置寫上您的姓名*

 

【捐款給「聖神內更新團體」滿港幣100元或以上者,可獲發扣稅收據,收據會以您提供的姓名及回郵地址寄出(海外捐獻除外)】